Rush Hour 2 (2001)

Synopsis : L'agent James Carter rejoint son ami, l'inspecteur Lee, à Hong Kong pour ce qui devait être des vacances tranquilles. Mais une bombe explose à l'ambassade américaine, tuant deux agents des douanes qui enquêtaient sur un trafic de fausse monnaie. La police soupçonne Ricky Tan, le chef de la Triade, et confie l'affaire à Lee. Carter voit ses projets de repos s'envoler, d'autant que cette enquête est personnelle pour Lee : Ricky Tan fut autrefois le coéquipier de son père dans la police et est directement impliqué dans sa mort. Cette fois, c'est Lee qui guide son collègue dans un environnement étranger. Connaissant le tempérament explosif de Carter et son manque de discrétion, l'aventure promet d'être mouvementée. De Hong Kong à Los Angeles et Las Vegas, cette enquête s'annonce comme une véritable poudrière.